Corpus Refs: | Macalister/1909:51 Macalister/1949:633 Petrie/1872:72 |
Site: | CLMAC |
Discovery: | first mentioned, 1822 Petrie, G. |
History: | Petrie/1872, 37: `Drawn by Dr. Petrie at Clonmacnois, in the year 1822'. Recorded as still on site in Macalister/1949, 46. |
Geology: | |
Dimensions: | 0.88 x 0.33 x 0.08 (converted from Macalister/1949) |
Setting: | inc |
Location: | on site |
Form: | cross-slab |
Condition: | complete , some The top right of the stone has been broken, while flaking has also occurred in the bottom left section of the stone. |
Folklore: | none |
Crosses: | 1: equal-armed; outline; straight; expanded; square; angular; none; none; decorated |
Decorations: | Macalister/1909, 10: `a cross potent quadrate of four lines inside a three-line margin. Internal inter-sections mitred'. |
Petrie, G. (1869): | --][F]ERDOMNAC[H] | [--]DOMOERIND[-- Expansion: FERDOMNACH DO MOER IND[--] Translation: Ferdomnach (PN) for (the) steward of the... Petrie/1872 37 reading only |
Petrie, G. (1872): | [..]ERDÚNAL | ADMOERING Expansion: [OROIT] ER DUNALAD MOER IN G[-- Translation: Pray for Donnalad (PN) steward of the G[--]. Petrie/1872 37 reading only |
Macalister, R.A.S. (1909): | {E}NDÚNA[--] | ADMOERING Expansion: ADMOER INGEN DÚNA[-- Translation: Admoer (PN), daughter of Duna (PN)... Macalister/1909 10 reading only Macalister/1949 46 reading only |
Orientation: | horizontal |
Position: | n/a ; broad ; above cross ; separated The inscription runs horizontally above the cross and on the outside of the margins. |
Incision: | inc |
Date: | None published |
Language: | Goidelic (rbook) |
Ling. Notes: | none |
Palaeography: | CISP: The inscription is in half-uncial. The E and U of the first line each have accents over them, while all the lettering is of uneven height. The A is in the `OC' form, and some of the letters are serifed. The first line needs to be read second. |
Legibility: | some |
Lines: | 2 |
Carving errors: | 0 |
Doubtful: | no |