"It doesn't surprise me that the dark outlook for the UK economy at the moment would put people off coming back, and fears of a triple-dip recession can seem even worse from abroad," said Professor Christian Dustmann (UCL Economics).
Read: The Times (£)