You can easily stop the volume controls in Mac OS from beeping every time you adjust…
System Preference > Sound > Sound effects (pane) > deselect the option
Found on this pane:
Really useful for giving presentations of audio/video work
information for all kinds of studio work from all studio areas at the Slade School of Fine Art